辞書 · 動詞
fleksiĝi
fleksiĝi/flekˈsi.dʒi/
fleksiĝiは、「曲がる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
曲がる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kurbiĝi: )
- estis tia ventego, ke […] la arboj […] ĉiuminute fleksis sin kiel kano
- ili glorkantis kun ĝojo, fleksis sin, kaj adorkliniĝis
- Cedi, submetiĝi
- fleksiĝi antaŭ la forto, sub la destino
- lia kuraĝo fleksiĝis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /flekˈsi.dʒi/
- 音節
- flek·SI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fleks語根fleksi
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | fleksiĝi |
|---|---|
| 現在 | fleksiĝas |
| 過去 | fleksiĝis |
| 未来 | fleksiĝos |
| 仮定法 | fleksiĝus |
| 命令法 | fleksiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | fleksiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | fleksiĝinta |
| 能動分詞 · これから | fleksiĝonta |
例文
- La arbo fleksiĝis pro la pezo de la fruktoj.実の重みで木がたわんでいた。 #541597fleksiĝis → fleksiĝi: 曲がる
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
fleks-
- -i
- -iĝ- 〜になる
fleksiĝi fleksiĝema
- -ebl- 〜できる
- 複合語
ほかの言語では
| English | become bent, bend (submit) |
|---|---|
| Español | doblarse, curvarse, flexionarse, doblegarse |
| Français | fléchir, céder, se couder, s'infléchir |
| Deutsch | sich biegen, sich beugen, sich krümmen |
| Polski | giąć się, zginać się, naginać się, wyginać się |
| Русский | гнуться, согнуться, изгибаться, изогнуться |
| Українська | гнутися, згинатися |
| Nederlands | buigen, zich buigen |
| Bahasa Indonesia | membengkok, melengkung, melentur, membungkuk |
| Беларуская | гнуцца, выгінацца, згінацца, схіляцца (перад кімсьці /чымсьці) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。