Esperantopedia

辞書 · 動詞

formodifekti

formodifekti/for.mo.diˈfek.ti/

公式語根 form-(Fundamento, 1905)

formodifektiは、「形を作り損なう」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

形を作り損なう

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Difekti, doni malbonan formon, defaligi de la bona formo
    • tiu tavolo de la socio, kiun la belulino reprezentas neniam produktas tiel deformitajn piedojn
    • oni perfortas la realaĵon por kontentigi la bezonojn de siaj propraj falsaj aŭ deformitaj konceptoj

    参照: fuŝi, gangreni, korupti, kripligi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/for.mo.diˈfek.ti/
音節
for·mo·di·FEK·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. form語根formo
  2. o連結母音
  3. difekt語根difekto
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞formodifekti
現在formodifektas
過去formodifektis
未来formodifektos
仮定法formodifektus
命令法formodifektu
能動分詞 · 進行中formodifektanta
能動分詞 · 完了formodifektinta
能動分詞 · これからformodifektonta

関連語

form-

ほかの言語では

Englishmisform (vt)
Españoldeformar
Françaisdéformer
Deutschdeformieren, verformen, verunstalten, verzerren
Polskizniekształcać, odkształcać, deformować, oszpecać
Русскийдеформировать
Українськадеформувати
Magyardeformál, eltorzít
中文外形难看
Românădesfigura, denatura
Catalàdeformar
עבריתלעוות, לקלקל צורה
Bahasa Indonesiamendistorsi, merusak rupa
Беларускаядэфармаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。