辞書 · 動詞
formiĝi
formiĝi/forˈmi.dʒi/
formiĝiは、「形成される」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
形成される
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Estiĝi laŭ difinita formo; aperi; ricevi formon
- altaj dunoj […] kun siaj el sablo formiĝintaj pintoj leviĝas antaŭ la maro
- formiĝis burĝono, kaj […] unu matenon[…] la burĝono malfermiĝis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /forˈmi.dʒi/
- 音節
- for·MI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- form語根formo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | formiĝi |
|---|---|
| 現在 | formiĝas |
| 過去 | formiĝis |
| 未来 | formiĝos |
| 仮定法 | formiĝus |
| 命令法 | formiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | formiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | formiĝinta |
| 能動分詞 · これから | formiĝonta |
関連語
form-
- -o -a -i
- -iĝ- 〜になる
formiĝi aliformiĝi transformiĝi
- -ad- 継続する動作
- -ig- 〜にする・させる
- -il- 道具
- mis- 誤って
- re- 再び・元へ
- 複合語
ほかの言語では
| English | get formed, become formed, get shaped, become shaped |
|---|---|
| Español | formarse |
| Français | se former, apparaitre |
| Deutsch | sich bilden, sich formieren |
| Polski | formować się, kształtować się |
| Русский | формироваться, сформироваться |
| Українська | формуватися, утворюватися |
| Magyar | alakul, formálódik, kialakul, képződik |
| Català | formar-se |
| Bahasa Indonesia | terbentuk, mewujud, terwujud |
| Беларуская | фармавацца, утварацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。