Vortaro · verbo
formiĝi
formiĝi/forˈmi.dʒi/
Oficiala radiko form- (Fundamento, 1905)
formiĝi estas esperanta vorto (verbo): Estiĝi laŭ difinita formo.
Signifo
- Estiĝi laŭ difinita formo; aperi; ricevi formon
- altaj dunoj […] kun siaj el sablo formiĝintaj pintoj leviĝas antaŭ la maro
- formiĝis burĝono, kaj […] unu matenon[…] la burĝono malfermiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /forˈmi.dʒi/
- Silaboj
- for·MI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- formradikoformo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | formiĝi |
|---|---|
| prezenco | formiĝas |
| preterito | formiĝis |
| futuro | formiĝos |
| kondicionalo | formiĝus |
| volitivo | formiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | formiĝanta |
| aktiva participo · finita | formiĝinta |
| aktiva participo · estonta | formiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Je la vespero formiĝis kelkaj nuboj. #1239319
- La nova registaro ankoraŭ ne formiĝis. #4849565
- Ulcero formiĝas en la stomako. #708030
- Reĝlandoj kaj landetoj tiam formiĝis. #1692560
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
form-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
formiĝi alformiĝi aliformiĝi transformiĝi
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -ig- kaŭzi, igi
- -ist- profesiulo, adepto
- -il- ilo
- mis- erare, malĝuste
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
aliformi transformi deformi fuŝformi formodifekti transformo unuforma longforma migdalforma vivoformo
En aliaj lingvoj
| English | get formed, become formed, get shaped, become shaped |
|---|---|
| Español | formarse |
| Français | se former, apparaitre |
| Deutsch | sich bilden, sich formieren |
| Polski | formować się, kształtować się |
| Русский | формироваться, сформироваться |
| Українська | формуватися, утворюватися |
| Magyar | alakul, formálódik, kialakul, képződik |
| 日本語 | 形成される |
| Català | formar-se |
| Bahasa Indonesia | terbentuk, mewujud, terwujud |
| Беларуская | фармавацца, утварацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.