Szótár · ige
formiĝi
formiĝi/forˈmi.dʒi/
Hivatalos szótő: form- (Fundamento, 1905)
formiĝi eszperantó ige, jelentése „alakul”.
Jelentés
alakulformálódikkialakulképződik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Estiĝi laŭ difinita formo; aperi; ricevi formon
- altaj dunoj […] kun siaj el sablo formiĝintaj pintoj leviĝas antaŭ la maro
- formiĝis burĝono, kaj […] unu matenon[…] la burĝono malfermiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /forˈmi.dʒi/
- Szótagok
- for·MI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- formszótőformo
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | formiĝi |
|---|---|
| jelen idő | formiĝas |
| múlt idő | formiĝis |
| jövő idő | formiĝos |
| feltételes mód | formiĝus |
| felszólító mód | formiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | formiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | formiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | formiĝonta |
Példamondatok
- La nova registaro ankoraŭ ne formiĝis.Az új kormány még nem alakult meg. #4849565
- La Registaro formiĝas per nomumo de la ministroj.A Kormány a miniszterek kinevezésével alakul meg. #1744580
- La projekto formiĝas.Alakul a terv. #2274204
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
form-
- -o -a -i
- -iĝ- válik (valamivé)
formiĝi aliformiĝi transformiĝi
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -il- eszköz, szerszám
- mis- tévesen, rosszul
- re- újra, vissza
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | get formed, become formed, get shaped, become shaped |
|---|---|
| Español | formarse |
| Français | se former, apparaitre |
| Deutsch | sich bilden, sich formieren |
| Polski | formować się, kształtować się |
| Русский | формироваться, сформироваться |
| Українська | формуватися, утворюватися |
| 日本語 | 形成される |
| Català | formar-se |
| Bahasa Indonesia | terbentuk, mewujud, terwujud |
| Беларуская | фармавацца, утварацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.