Vortaro · verbo
misformi
misformi/misˈfor.mi/
Oficiala radiko form- (Fundamento, 1905)
misformi estas esperanta vorto (verbo): Difekti, doni malbonan formon, defaligi….
Signifo
- Difekti, doni malbonan formon, defaligi de la bona formo
- tiu tavolo de la socio, kiun la belulino reprezentas neniam produktas tiel deformitajn piedojn
- oni perfortas la realaĵon por kontentigi la bezonojn de siaj propraj falsaj aŭ deformitaj konceptoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /misˈfor.mi/
- Silaboj
- mis·FOR·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- misprefiksoerare, malĝuste
- formradikoformo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | misformi |
|---|---|
| prezenco | misformas |
| preterito | misformis |
| futuro | misformos |
| kondicionalo | misformus |
| volitivo | misformu |
| aktiva participo · daŭranta | misformanta |
| aktiva participo · finita | misforminta |
| aktiva participo · estonta | misformonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ni misformis niajn aŭtojn. #2971922
- La angla misformis multajn vortojn de la franca. #3535698
- Vi misformas miajn vortojn. #5044870
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
form-
- -o -a -i
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -iĝ- fariĝi
- -ig- kaŭzi, igi
- -ist- profesiulo, adepto
- -il- ilo
- mis- erare, malĝuste
misformi
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
aliformi transformi deformi fuŝformi formodifekti transformo unuforma longforma migdalforma vivoformo
En aliaj lingvoj
| English | misform (vt) |
|---|---|
| Español | deformar |
| Français | déformer |
| Deutsch | deformieren, verformen, verunstalten, verzerren |
| Polski | zniekształcać, odkształcać, deformować, oszpecać |
| Русский | деформировать |
| Українська | деформувати |
| Magyar | deformál, eltorzít |
| 中文 | 外形难看 |
| 日本語 | 形を作り損なう |
| Română | desfigura, denatura |
| Català | deformar |
| עברית | לעוות, לקלקל צורה |
| Bahasa Indonesia | mendistorsi, merusak rupa |
| Беларуская | дэфармаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.