formi

意味

1. 形作る、形成する

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

形づくる

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 形作る

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Krei, fari, estigi ion, donante al ĝi difinitan formon, aranĝi laŭ difinita formo
   • li prenis [la oron] el iliaj manoj kaj formis ĝin per ĉizilo kaj faris el ĝi fanditan bovidon
   • pecojn da glacio […] li kunmetadis en plej diversaj manieroj, por formi imitaĵon de donita modelo

   参照: eduki, kulturi, modeli, modli, prepari, produkti

2. Konsistigi, estigi ion, alprenante al si ian difinitan formon, sin prezenti sub ia difinita formo
   • la Benjamenidoj kolektiĝis […] kaj formis unu taĉmenton
   • la vaporo formis la plej strangajn figurojn

   参照: rezultigi

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈfor.mi/

音節

FOR·mi

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. form語根formo
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• La kompleksaj nombroj formas korpon.複素数は体を成す。 #1670349formas → formi: 形作る、形成する
• La pulmoj, la koro, la vejnoj, arterioj kaj kapilaroj formas la kardiovaskulan sistemon.肺、心臓、静脈、動脈、毛細血管により循環器系が形成されています。 #1444946
• En Esperanto finiĝas la adjektivo per "a", pluralon oni formas per aldono de "j".エスペラントの形容詞は「a」で終わり、複数形には「j」を加えます。 #741150formas → formi: 形作る、形成する

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0