Esperantopedia

Sözlük · fiil

formi

formi/ˈfor.mi/

Resmî kök form- (Fundamento, 1905)

formi, Esperantoca bir fiil olup “biçimlendirmek” anlamına gelir.

Anlam

biçimlendirmekşekillendirmekmeydana getirmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Krei, fari, estigi ion, donante al ĝi difinitan formon, aranĝi laŭ difinita formo
    • li prenis [la oron] el iliaj manoj kaj formis ĝin per ĉizilo kaj faris el ĝi fanditan bovidon
    • pecojn da glacio […] li kunmetadis en plej diversaj manieroj, por formi imitaĵon de donita modelo

    ayrıca bkz.: eduki, kulturi, modeli, modli, prepari, produkti

  2. Konsistigi, estigi ion, alprenante al si ian difinitan formon, sin prezenti sub ia difinita formo
    • la Benjamenidoj kolektiĝis […] kaj formis unu taĉmenton
    • la vaporo formis la plej strangajn figurojn

    ayrıca bkz.: rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈfor.mi/
Heceler
FOR·mi

Kelime yapısı

  1. formkökformo
  2. iekmastar

Biçimler

mastarformi
şimdikiformas
geçmişformis
gelecekformos
şart kipiformus
emir/istekformu
etken ortaç · sürenformanta
etken ortaç · tamamlanmışforminta
etken ortaç · olmak üzere olanformonta

Örnek cümleler

  • Ĉiu rajtas formi kaj aliĝi sindikatojn por protekto de siaj interesoj.Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır. #554966formi: meydana getirmek
  • La Pacifika Oceano formas la orientan limon de la Rusa Federacio.Pasifik Okyanusu, Rusya Federasyonu'nun doğu sınırını oluşturur. #2583881formas → formi: meydana getirmek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

form-

Diğer dillerde

Englishform (vt), shape (vt)
Españolformar
Françaisformer, instruire, modeler
Deutschformen, bilden, ausbilden
Polskitworzyć, formować, kształtować
Русскийформировать
Українськаформувати, утворювати
Češtinaformovat, složit, tvořit, tvárnit
Slovenčinaformovať, stvárniť
Magyarformáz, formál, alakít, kialakít
中文建模
日本語形づくる
Catalàformar
Bahasa Indonesiamembentuk
Беларускаяфармаваць, рабіць, утвараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.