Esperantopedia

Diccionario · verbo

formi

formi/ˈfor.mi/

Raíz oficial form- (Fundamento, 1905)

formi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «formar».

Significado

formar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: ahormar, formalizar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Krei, fari, estigi ion, donante al ĝi difinitan formon, aranĝi laŭ difinita formo
    • li prenis [la oron] el iliaj manoj kaj formis ĝin per ĉizilo kaj faris el ĝi fanditan bovidon
    • pecojn da glacio […] li kunmetadis en plej diversaj manieroj, por formi imitaĵon de donita modelo

    véase también: eduki, kulturi, modeli, modli, prepari, produkti

  2. Konsistigi, estigi ion, alprenante al si ian difinitan formon, sin prezenti sub ia difinita formo
    • la Benjamenidoj kolektiĝis […] kaj formis unu taĉmenton
    • la vaporo formis la plej strangajn figurojn

    véase también: rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈfor.mi/
Sílabas
FOR·mi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. formraízformo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoformi
presenteformas
pasadoformis
futuroformos
condicionalformus
imperativoformu
participio activo · en cursoformanta
participio activo · terminadaforminta
participio activo · a punto deformonta

Frases de ejemplo

  • Peter kaj Eva formas belan duopon.Peter y Eve hacen buena pareja. #1698972formas → formi: formar
  • Peter kaj Eva formas belan paron.Peter y Eve hacen buena pareja. #1698974formas → formi: formar
  • Nun mi volas formi kontraŭan tezon.Ahora quiero formular una tesis contraria. #1835824

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

form-

En otros idiomas

Englishform (vt), shape (vt)
Françaisformer, instruire, modeler
Deutschformen, bilden, ausbilden
Polskitworzyć, formować, kształtować
Русскийформировать
Українськаформувати, утворювати
Češtinaformovat, složit, tvořit, tvárnit
Slovenčinaformovať, stvárniť
Magyarformáz, formál, alakít, kialakít
中文建模
日本語形づくる
Catalàformar
Bahasa Indonesiamembentuk
Беларускаяфармаваць, рабіць, утвараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.