辞書 · 名詞
maldiligenteco
maldiligenteco/mal.di.li.ɡenˈte.tso/
公式語根 diligent-（Fundamento, 1905）
maldiligentecoは、「怠惰」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 怠惰
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- La eco esti maldiligenta
- mi ne scias, kial oni ne varbis aliajn ― ĉu temas pri maldiligento flanke de UEA, ĉu simple pri la fakto, ke UEA nuntempe sentas sin sufiĉe forta por stari sen apogo de gravaj nomoj
- la geinstruistoj kiuj jam delonge plendas pri stulteco kaj maldiligento de la juna generacio
類義語: pigro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.di.li.ɡenˈte.tso/
- 音節
- mal·di·li·gen·TE·co
語の構成
- mal接頭辞反対
- diligent語根diligenti
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | maldiligenteco | maldiligentecoj |
| 対格（-n） | maldiligentecon | maldiligentecojn |
例文
- Mi hontas pro la maldiligenteco de mia filo.私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。 #522137maldiligenteco: 怠惰
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
diligent-
- -a -i
- -ec- 性質・〜さ
maldiligenteco diligenteco
- -ul- 人
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | lazyness, indolence |
|---|---|
| Français | indolence, mollesse, nonchalance, paresse |
| Deutsch | Faulheit |
| Polski | nonszalancja, lenistwo, próżniactwo |
| Русский | лень, леность |
| Українська | лінь, лінощі |
| Čeština | lenost |
| Slovenčina | lenivosť |
| Magyar | lustaság |
| 中文 | 懒散 |
| فارسی | تنبلی |
| Bahasa Indonesia | rasa malas, kemalasan, kelambanan, kelembaman |
| Беларуская | лянота, гультайства |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。