辞書 · 形容詞
penetra
penetra/peˈne.tra/
公式語根 penetr-（Fundamento, 1905）
penetraは、「貫通する」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 貫通する。浸透する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Facile kaj profunde penetranta
- Chilo, sidinte dum ia tempo sur la sojlo, eksentis penetran malvarmon
- sinjorino, kiu havis akran, penetran voĉon
- Akravida, rimarkanta kaj komprenanta kaŝitaĵon
- lia rigardo […] estis penetra, kvazaŭ ĝi volus eniĝi ĝis ŝia interno
- la esploranta, penetra rigardo moliĝis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /peˈne.tra/
- 音節
- pe·NE·tra
語の構成
- penetr語根penetri
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | penetra | penetraj |
| 対格（-n） | penetran | penetrajn |
関連語
penetr-
- -a -i
penetra penetri
- -ebl- 〜できる
ほかの言語では
| Français | pénétrant |
|---|---|
| Deutsch | durchdringend, eindringend, durchbohrend, stechend (Blick) |
| Polski | przenikający, wnikliwy |
| Русский | проникающий, всепроникающий, проницательный |
| Nederlands | doordringend |
| Čeština | pronikavý |
| Slovenčina | prenikavý |
| Magyar | beható, átható, penetráns |
| 中文 | 尖锐 |
| Română | penetrant, pătrunzător |
| Bahasa Indonesia | menembus (adj.), menusuk (adj.), menyengat (adj.) |
| Беларуская | пранікальны, праніклівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。