Vortaro · adjektivo
penetra
penetra/peˈne.tra/
Oficiala radiko penetr- (Fundamento, 1905)
penetra estas esperanta vorto (adjektivo): Facile kaj profunde penetranta.
Signifo
- Facile kaj profunde penetranta
- Chilo, sidinte dum ia tempo sur la sojlo, eksentis penetran malvarmon
- sinjorino, kiu havis akran, penetran voĉon
- Akravida, rimarkanta kaj komprenanta kaŝitaĵon
- lia rigardo […] estis penetra, kvazaŭ ĝi volus eniĝi ĝis ŝia interno
- la esploranta, penetra rigardo moliĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /peˈne.tra/
- Silaboj
- pe·NE·tra
Vortfarado
- penetrradikopenetri
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | penetra | penetraj |
| akuzativo (-n) | penetran | penetrajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ne necesas, ke seksumo estu penetra. #13217763
- Li rigardas min per penetraj okuloj, kvazaŭ li scius, ke mi mensogas. #4622234
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
penetr-
- -a -i
penetra penetri
- -em- inklino
- -ebl- povas esti …ata
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Français | pénétrant |
|---|---|
| Deutsch | durchdringend, eindringend, durchbohrend, stechend (Blick) |
| Polski | przenikający, wnikliwy |
| Русский | проникающий, всепроникающий, проницательный |
| Nederlands | doordringend |
| Čeština | pronikavý |
| Slovenčina | prenikavý |
| Magyar | beható, átható, penetráns |
| 中文 | 尖锐 |
| Română | penetrant, pătrunzător |
| Bahasa Indonesia | menembus (adj.), menusuk (adj.), menyengat (adj.) |
| Беларуская | пранікальны, праніклівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.