Vortaro · verbo
enpenetri
enpenetri/en.peˈne.tri/
Oficiala radiko penetr- (Fundamento, 1905)
enpenetri estas esperanta vorto (verbo): Profunde penetri.
Signifo
- Profunde penetri
- la ĉambro […] estas tiel aranĝita, ke la tutan pluvon, kiu povus enpenetri, ĝi forkondukas
- iom da freŝa aero […] enpenetris en la ĉambrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /en.peˈne.tri/
- Silaboj
- en·pe·NE·tri
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | enpenetri |
|---|---|
| prezenco | enpenetras |
| preterito | enpenetris |
| futuro | enpenetros |
| kondicionalo | enpenetrus |
| volitivo | enpenetru |
| aktiva participo · daŭranta | enpenetranta |
| aktiva participo · finita | enpenetrinta |
| aktiva participo · estonta | enpenetronta |
Ekzemplaj frazoj
- La peniso enpenetris la vaginon. #888327
- La entrepreno intencas enpenetri la ĉinan merkaton. #1012217
- Ne enpenetru en la privatecon de aliaj. #2302337
- La boaton enpenetris akvo kaj ĝi preskaŭ renversiĝis. #1414915
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
penetr-
- -a -i
- -em- inklino
- -ebl- povas esti …ata
- kunmetaĵoj
enpenetri trapenetri
En aliaj lingvoj
| Français | pénétrer profondément |
|---|---|
| Deutsch | eindringen |
| Polski | dobierać się, dobywać się, wtargnąć |
| Русский | проникнуть, вникнуть |
| Nederlands | doordringen |
| Čeština | vnikat, vniknout |
| Slovenčina | vniknúť |
| Magyar | behatol, bejut |
| 中文 | 渗入 |
| 日本語 | 侵入する |
| Română | ridică-te singur, ieși, invada |
| Bahasa Indonesia | menembus dalam, memenetrasi dalam, menerobos dalam |
| Беларуская | пранікаць, пранікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.