Woordenboek · werkwoord
enpenetri
enpenetri/en.peˈne.tri/
Officiële stam penetr- (Fundamento, 1905)
enpenetri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doordringen’.
Betekenis
doordringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Profunde penetri
- la ĉambro […] estas tiel aranĝita, ke la tutan pluvon, kiu povus enpenetri, ĝi forkondukas
- iom da freŝa aero […] enpenetris en la ĉambrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /en.peˈne.tri/
- Lettergrepen
- en·pe·NE·tri
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | enpenetri |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | enpenetras |
| verleden tijd | enpenetris |
| toekomende tijd | enpenetros |
| voorwaardelijke wijs | enpenetrus |
| gebiedende wijs (volitief) | enpenetru |
| actief deelwoord · voortdurend | enpenetranta |
| actief deelwoord · voltooid | enpenetrinta |
| actief deelwoord · aanstaand | enpenetronta |
Voorbeeldzinnen
- La peniso enpenetris la vaginon.De penis drong de vagina binnen. #888327enpenetris → enpenetri: doordringen
- La boaton enpenetris akvo kaj ĝi preskaŭ renversiĝis.De boot maakte water en kapseisde bijna. #1414915enpenetris → enpenetri: doordringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
penetr-
- -a -i
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- samenstellingen
enpenetri
In andere talen
| Français | pénétrer profondément |
|---|---|
| Deutsch | eindringen |
| Polski | dobierać się, dobywać się, wtargnąć |
| Русский | проникнуть, вникнуть |
| Čeština | vnikat, vniknout |
| Slovenčina | vniknúť |
| Magyar | behatol, bejut |
| 中文 | 渗入 |
| 日本語 | 侵入する |
| Română | ridică-te singur, ieși, invada |
| Bahasa Indonesia | menembus dalam, memenetrasi dalam, menerobos dalam |
| Беларуская | пранікаць, пранікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.