Slovník · sloveso
enpenetri
enpenetri/en.peˈne.tri/
Oficiální kořen penetr- (Fundamento, 1905)
enpenetri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vnikat“.
Význam
vnikatvniknout
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Profunde penetri
- la ĉambro […] estas tiel aranĝita, ke la tutan pluvon, kiu povus enpenetri, ĝi forkondukas
- iom da freŝa aero […] enpenetris en la ĉambrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /en.peˈne.tri/
- Slabiky
- en·pe·NE·tri
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | enpenetri |
|---|---|
| přítomný | enpenetras |
| minulý | enpenetris |
| budoucí | enpenetros |
| podmiňovací | enpenetrus |
| rozkazovací | enpenetru |
| činné příčestí · probíhající | enpenetranta |
| činné příčestí · dokončené | enpenetrinta |
| činné příčestí · nastávající | enpenetronta |
Příklady vět
- La boaton enpenetris akvo kaj ĝi preskaŭ renversiĝis.Do člunu vnikla voda a ten se málem převrátil. #1414915
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
penetr-
- -i
- -ebl- možný (-telný)
- složeniny
enpenetri
V jiných jazycích
| Français | pénétrer profondément |
|---|---|
| Deutsch | eindringen |
| Polski | dobierać się, dobywać się, wtargnąć |
| Русский | проникнуть, вникнуть |
| Nederlands | doordringen |
| Slovenčina | vniknúť |
| Magyar | behatol, bejut |
| 中文 | 渗入 |
| 日本語 | 侵入する |
| Română | ridică-te singur, ieși, invada |
| Bahasa Indonesia | menembus dalam, memenetrasi dalam, menerobos dalam |
| Беларуская | пранікаць, пранікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.