popolo

意味

民族、国民

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 人々、民衆、人民。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

人民

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 国民, 民族

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Etno
   • la literaturaj produktoj de aliaj popoloj fariĝus por ni tiel same atingeblaj, kiel la verkoj de nia propra popolo
   • la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian

   参照: gento, nacio, populacio

2. Regataro kontraste kun regantaro
   • la senato kaj la popolo romaj
   • grandeco de popolo estas gloro por reĝo kaj manko de popolo pereigas la reganton

   参照: plebo

3. Plimulto de nacio kontraste kun kleruloj, riĉuloj ktp
   • la popolo nomas elokventeco la kapablon paroli laŭtege kaj longe
   • (frazaĵo) popolo diras, Dio diras .

   参照: amaso, vulgara, kruda

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/poˈpo.lo/

音節

po·PO·lo

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. popol語根popolo
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• La popolo ribelis kontraŭ la reĝo.人々は王に反抗しました。 #526743
• Li ĉiam estis favora al la popolo.彼は常に民衆の味方であった。 #1491950
• Ni estas konservativa popolo.私たちは保守的な国民だ。 #2278320

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0