popolo

Bedeutung

Volk

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

VolkBevölkerunggemeines VolkPlebs

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Voik, Leute

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Etno
   • la literaturaj produktoj de aliaj popoloj fariĝus por ni tiel same atingeblaj, kiel la verkoj de nia propra popolo
   • la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian

   siehe auch: gento, nacio, populacio

2. Regataro kontraste kun regantaro
   • la senato kaj la popolo romaj
   • grandeco de popolo estas gloro por reĝo kaj manko de popolo pereigas la reganton

   siehe auch: plebo

3. Plimulto de nacio kontraste kun kleruloj, riĉuloj ktp
   • la popolo nomas elokventeco la kapablon paroli laŭtege kaj longe
   • (frazaĵo) popolo diras, Dio diras .

   siehe auch: amaso, vulgara, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/poˈpo.lo/

Silben

po·PO·lo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. popolWurzelpopolo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• La popolo ĝenerale kontraŭis la militon.Das Volk war im Allgemeinen gegen den Krieg. #518858
• La popolo ribelis kontraŭ la reĝo.Das Volk lehnte sich gegen den König auf. #526743
• Nur libera popolo povas esti feliĉa.Nur ein freies Volk kann glücklich sein. #650754

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0