Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

popolo

popolo/poˈpo.lo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

popolo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „naród, lud”.

Znaczenie

naród, lud

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. naród

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

lud

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: ludzie

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Etno
    • la literaturaj produktoj de aliaj popoloj fariĝus por ni tiel same atingeblaj, kiel la verkoj de nia propra popolo
    • la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian

    zobacz też: gento, nacio, populacio

  2. Regataro kontraste kun regantaro
    • la senato kaj la popolo romaj
    • grandeco de popolo estas gloro por reĝo kaj manko de popolo pereigas la reganton

    zobacz też: plebo

  3. Plimulto de nacio kontraste kun kleruloj, riĉuloj ktp
    • la popolo nomas elokventeco la kapablon paroli laŭtege kaj longe
    • (frazaĵo) popolo diras, Dio diras .

    zobacz też: amaso, vulgara, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/poˈpo.lo/
Sylaby
po·PO·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. popolrdzeńpopolo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpopolopopoloj
biernik (-n)popolonpopolojn

Przykładowe zdania

  • Religio estas la opio de la popolo.Religia to opium dla ludu. #509565
  • Ĉinoj estas tre laborema popolo.Chińczycy są pracowitym narodem. #552716
  • La tuta popolo laŭdis lin pro lia honesteco.Wszyscy ludzie chwalili go za jego prawość. #1855040

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

popol-

W innych językach

Englishpeople
Españolpueblo, población, la gente
Portuguêspovo
Françaispeuple, population
DeutschVolk, Bevölkerung, gemeines Volk, Plebs
Русскийнарод
Українськанарод
Nederlandsvolk, bevolking, gepeupel
Češtinalid, národ
Slovenčinanárod, pospolitosť, ľud
Magyarnép
中文人们
日本語人民
Românăpopor
Catalàpoble
Bahasa Indonesiarakyat
Беларускаянарод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.