Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

popolo

popolo/poˈpo.lo/

Parola ufficiale (Fundamento)

popolo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «popolo».

Significato

popolo

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: nazione, popolazione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Etno
    • la literaturaj produktoj de aliaj popoloj fariĝus por ni tiel same atingeblaj, kiel la verkoj de nia propra popolo
    • la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian

    vedi anche: gento, nacio, populacio

  2. Regataro kontraste kun regantaro
    • la senato kaj la popolo romaj
    • grandeco de popolo estas gloro por reĝo kaj manko de popolo pereigas la reganton

    vedi anche: plebo

  3. Plimulto de nacio kontraste kun kleruloj, riĉuloj ktp
    • la popolo nomas elokventeco la kapablon paroli laŭtege kaj longe
    • (frazaĵo) popolo diras, Dio diras .

    vedi anche: amaso, vulgara, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/poˈpo.lo/
Sillabe
po·PO·lo

Struttura della parola

  1. popolradicepopolo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopopolopopoloj
complemento oggetto (-n)popolonpopolojn

Frasi di esempio

  • La milito unuigis la amerikan popolon.La guerra ha unificato il popolo americano. #894550
  • La popolo de Libio decidis ekribeli.Il popolo libico ha deciso di ribellarsi. #1151514
  • Popolo senscia estas popolo sen forto!Un popolo ignorante è un popolo senza forza! #2184948

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

popol-

In altre lingue

Englishpeople
Españolpueblo, población, la gente
Portuguêspovo
Françaispeuple, population
DeutschVolk, Bevölkerung, gemeines Volk, Plebs
Polskilud
Русскийнарод
Українськанарод
Nederlandsvolk, bevolking, gepeupel
Češtinalid, národ
Slovenčinanárod, pospolitosť, ľud
Magyarnép
中文人们
日本語人民
Românăpopor
Catalàpoble
Bahasa Indonesiarakyat
Беларускаянарод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.