Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

popolo

popolo/poˈpo.lo/

Officieel woord (Fundamento)

popolo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘volk’.

Betekenis

volk

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

volkbevolkinggepeupel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bevoling, mensen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Etno
    • la literaturaj produktoj de aliaj popoloj fariĝus por ni tiel same atingeblaj, kiel la verkoj de nia propra popolo
    • la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian

    zie ook: gento, nacio, populacio

  2. Regataro kontraste kun regantaro
    • la senato kaj la popolo romaj
    • grandeco de popolo estas gloro por reĝo kaj manko de popolo pereigas la reganton

    zie ook: plebo

  3. Plimulto de nacio kontraste kun kleruloj, riĉuloj ktp
    • la popolo nomas elokventeco la kapablon paroli laŭtege kaj longe
    • (frazaĵo) popolo diras, Dio diras .

    zie ook: amaso, vulgara, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/poˈpo.lo/
Lettergrepen
po·PO·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. popolstampopolo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppopolopopoloj
lijdend voorwerp (-n)popolonpopolojn

Voorbeeldzinnen

  • La milito unuigis la amerikan popolon.De oorlog heeft het Amerikaanse volk verenigd. #894550
  • La tiea popolo ne tiel stultas.Het volk daar is niet zo dom. #1229626
  • La popolo ekribelis kontraŭ la reĝo.De mensen kwamen in opstand tegen de koning. #1363362

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

popol-

In andere talen

Englishpeople
Españolpueblo, población, la gente
Portuguêspovo
Françaispeuple, population
DeutschVolk, Bevölkerung, gemeines Volk, Plebs
Polskilud
Русскийнарод
Українськанарод
Češtinalid, národ
Slovenčinanárod, pospolitosť, ľud
Magyarnép
中文人们
日本語人民
Românăpopor
Catalàpoble
Bahasa Indonesiarakyat
Беларускаянарод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.