Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

popolo

popolo/poˈpo.lo/

Oficiální slovo (Fundamento)

popolo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „lid, národ“.

Význam

lid, národ

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

lidnárod

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: lidé

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Etno
    • la literaturaj produktoj de aliaj popoloj fariĝus por ni tiel same atingeblaj, kiel la verkoj de nia propra popolo
    • la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian

    viz také: gento, nacio, populacio

  2. Regataro kontraste kun regantaro
    • la senato kaj la popolo romaj
    • grandeco de popolo estas gloro por reĝo kaj manko de popolo pereigas la reganton

    viz také: plebo

  3. Plimulto de nacio kontraste kun kleruloj, riĉuloj ktp
    • la popolo nomas elokventeco la kapablon paroli laŭtege kaj longe
    • (frazaĵo) popolo diras, Dio diras .

    viz také: amaso, vulgara, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/poˈpo.lo/
Slabiky
po·PO·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. popolkořenpopolo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativpopolopopoloj
akuzativ (-n)popolonpopolojn

Příklady vět

  • Rompu, rompu la murojn inter la popoloj!Rozbij, rozbij zdi mezi lidmi! #543101
  • El ĉiuj gaŭlaj popoloj la belgaj estas la plej bravaj.Ze všech Galů jsou těmi nejstatečnějšími Belgové. #1260355

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

popol-

V jiných jazycích

Englishpeople
Españolpueblo, población, la gente
Portuguêspovo
Françaispeuple, population
DeutschVolk, Bevölkerung, gemeines Volk, Plebs
Polskilud
Русскийнарод
Українськанарод
Nederlandsvolk, bevolking, gepeupel
Slovenčinanárod, pospolitosť, ľud
Magyarnép
中文人们
日本語人民
Românăpopor
Catalàpoble
Bahasa Indonesiarakyat
Беларускаянарод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.