Esperantopedia

辞書 · 名詞

poŝtranĉilo

poŝtranĉilo/poʃ.tranˈtʃi.lo/

公式語根 tranĉ-(Fundamento, 1905)

poŝtranĉiloは、「ポケットナイフ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ポケットナイフ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Malgranda tranĉilo kun faldebla klingo
    • mi kuris kun sovaĝa furiozo al iu arbo kaj pikadis ĝin per mia poŝtranĉilo
    • sur la baskon ŝi elmetadis rozarion, poŝtranĉilon, kelke da pankrustetoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/poʃ.tranˈtʃi.lo/
音節
poŝ·tran·ĈI·lo

語の構成

  1. poŝ語根poŝo
  2. tranĉ語根tranĉi
  3. il接尾辞道具
  4. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格poŝtranĉilopoŝtranĉiloj
対格(-n)poŝtranĉilonpoŝtranĉilojn

関連語

tranĉ-

ほかの言語では

Españolnavaja de bolsillo
Françaiscanif
DeutschTaschenmesser
Polskiscyzoryk
Русскийперочинный ножик, складной ножик
Nederlandszakmes
Magyarzsebkés
中文小刀
Svenskafickkniv, fällkniv
Bahasa Indonesiapisau kecil, pisau lipat, pisau saku, pisau kantong
Беларускаяножык, складанчык, сьцізорык

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。