辞書 · 名詞
proksimulo
proksimulo/prok.siˈmu.lo/
公式語根 proksim-（Fundamento, 1905）
proksimuloは、「隣人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
隣人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ĉiu homo, en rilato, en kontakto kun alia
- amu vian proksimulon kiel vin mem
- ĉiu […] vidu en sia proksimulo nur homon kaj fraton .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /prok.siˈmu.lo/
- 音節
- prok·si·MU·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- proksim語根proksima
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | proksimulo | proksimuloj |
| 対格（-n） | proksimulon | proksimulojn |
例文
- Niaj proksimuloj aprobas nin.私らの近所の人たちは私らに賛成だ。 #1901302proksimuloj → proksimulo: 隣人
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
proksim-
- -a
- -ul- 人
proksimulo
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
- -um- 不定の意味
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | fellow man, neighbor |
|---|---|
| Français | prochain (subst.) |
| Deutsch | Nächster |
| Polski | bliźni, ktoś bliski |
| Русский | близкий (сущ.), ближний (сущ.) |
| Українська | ближній (ім.) |
| Nederlands | naaste |
| Čeština | bližní |
| Slovenčina | blížny |
| Magyar | felebarát |
| 中文 | 街坊 |
| Bahasa Indonesia | orang terdekat |
| Беларуская | бліжні, блізкі (наз.) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。