Dictionnaire · nom
proksimulo
proksimulo/prok.siˈmu.lo/
Racine officielle proksim- (Fundamento, 1905)
proksimulo est un nom de l’espéranto qui signifie « prochain ».
Sens
- Semblable.
- Prochain. (Chaque homme en particulier.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
prochain (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiu homo, en rilato, en kontakto kun alia
- amu vian proksimulon kiel vin mem
- ĉiu […] vidu en sia proksimulo nur homon kaj fraton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /prok.siˈmu.lo/
- Syllabes
- prok·si·MU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- proksimracineproksima
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | proksimulo | proksimuloj |
| complément d’objet (-n) | proksimulon | proksimulojn |
Phrases d’exemple
- Amu vian proksimulon kiel vin mem.Aime ton prochain comme toi-même. #496157
- Amo al la proksimulo komenciĝas hejme.Charité bien ordonnée commence par soi-même. #558233proksimulo: Semblable
- Oni devas zorgi pri siaj proksimuloj.Il faut prendre soin de ses proches. #9865763
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
proksim-
- -a
- -ul- personne
proksimulo
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -um- sens indéfini
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | fellow man, neighbor |
|---|---|
| Deutsch | Nächster |
| Polski | bliźni, ktoś bliski |
| Русский | близкий (сущ.), ближний (сущ.) |
| Українська | ближній (ім.) |
| Nederlands | naaste |
| Čeština | bližní |
| Slovenčina | blížny |
| Magyar | felebarát |
| 中文 | 街坊 |
| 日本語 | 隣人 |
| Bahasa Indonesia | orang terdekat |
| Беларуская | бліжні, блізкі (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.