辞書 · 動詞
respondeci
respondeci/res.ponˈde.tsi/
公式語根 respond-（Fundamento, 1905）
respondeciは、「責任を持つ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 責任を持つ。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
責任を持つ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Responsi
- en multaj regionoj la romkatolika eklezio respondecas pri sano
- kaj ĉar tiuj leĝoj […] efikas plej intense ĉe la popolo, malplej ĉe la kleruloj, ni rajtas diri, ke la popolo respondumas pri la ĥaosa stato de la lingvo, kiun ĝi parolas! .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /res.ponˈde.tsi/
- 音節
- res·pon·DE·ci
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- respond語根respondo
- ec接尾辞性質・〜さ
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | respondeci |
|---|---|
| 現在 | respondecas |
| 過去 | respondecis |
| 未来 | respondecos |
| 仮定法 | respondecus |
| 命令法 | respondecu |
| 能動分詞 · 進行中 | respondecanta |
| 能動分詞 · 完了 | respondecinta |
| 能動分詞 · これから | respondeconta |
例文
- S-ro Yamada respondecas pri la personara sekcio.山田さんは人事課長です。 #1709881respondecas → respondeci: 責任を持つ
- Busŝoforo respondecas pri la sekuro de siaj pasaĝeroj.バスの運転手は乗客の安全について責任がある。 #460586
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
respond-
- -o -a -i
- -ec- 性質・〜さ
respondeci respondeco respondeca
ほかの言語では
| Español | ser responsable, responder (de) |
|---|---|
| Polski | odpowiadać, wziąć na siebie, być odpowiedzialnym |
| Català | ser responsable, respondre (de) |
| Bahasa Indonesia | bertanggung jawab |
| Беларуская | несьці адказнасьць, быць адказным |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。