辞書 · 動詞
sukcesi
sukcesi/sukˈtse.si/
sukcesiは、「成功する、うまくいく」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
成功する、うまくいく
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 成功する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Atingi deziratan rezulton
- li ĉiam sukcesis fine atingi indulgon ĉe siaj persekutantoj
- terurite la barbulo volis forkuri, sed li ne sukcesis
- Konduki al kontentiga rezulto
- por kio vi kontraŭagas al la vortoj de la Eternulo? tio ja ne sukcesos
- la eksperimento sukcesis pli perfekte ol esperis Eduardo
- Atingi altan statuson; prosperi en entrepreno
- kion ajn entreprenos tiu homo, li ĉiam feliĉe sukcesos
- la politika deziro sukcesi povas esti pasia, preskaŭ freneza ĉe kelkaj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sukˈtse.si/
- 音節
- suk·CE·si
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sukces語根sukceso
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | sukcesi |
|---|---|
| 現在 | sukcesas |
| 過去 | sukcesis |
| 未来 | sukcesos |
| 仮定法 | sukcesus |
| 命令法 | sukcesu |
| 能動分詞 · 進行中 | sukcesanta |
| 能動分詞 · 完了 | sukcesinta |
| 能動分詞 · これから | sukcesonta |
例文
- Danke al lia konsilo, mi sukcesis.彼のアドバイスのおかげで、私は成功した。 #427768
- Tiel li sukcesis en la laboro.このようにして彼はその仕事に成功した。 #475292
- Mi sukcesis memstare ripari mian aŭton.私は自分で車を修理することができた。 #526546
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
sukces-
- -o -a -i
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | succeed |
|---|---|
| Español | tener feliz resultado, ocurrir felizmente |
| Português | conseguir, suceder, dar certo |
| Français | réussir |
| Deutsch | können (erfolgreich), erfolgreich sein, gelingen, glücken |
| Polski | sukces odnieść, poszczęścić się, powodzenie mieć, wskórać |
| Русский | иметь успех, удасться, преуспеть, достигнуть успеха |
| Українська | устигати, мати успіх |
| Nederlands | slagen, succes hebben |
| Čeština | dokázat, mít úspěch, stačit něco udělat, umět |
| Slovenčina | docieliť, dokázať, mať úspech, uspieť |
| Magyar | sikerül, sikeres, sikerül neki |
| 中文 | 成功 |
| Català | resultar, aconseguir de, reeixir, sortir-se'n |
| Bahasa Indonesia | berhasil, sukses, beruntung, berjaya |
| Беларуская | мець посьпех, дасягаць посьпеху |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。