辞書 · 動詞
surbendigi
surbendigi/sur.benˈdi.ɡi/
公式語根 bend-（8. Oficiala Aldono, 1974）
surbendigiは、「録音する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
録音する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Registri ion sur bendo, ekzemple bildojn sur filmo, sonojn sur magneta bendo
- se […] vi surbendigos cent horojn da spontana esperanto, […] vi rimarkos ke „ci“ ne aperas .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sur.benˈdi.ɡi/
- 音節
- sur·ben·DI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | surbendigi |
|---|---|
| 現在 | surbendigas |
| 過去 | surbendigis |
| 未来 | surbendigos |
| 仮定法 | surbendigus |
| 命令法 | surbendigu |
| 能動分詞 · 進行中 | surbendiganta |
| 能動分詞 · 完了 | surbendiginta |
| 能動分詞 · これから | surbendigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | record, tape, tape record |
|---|---|
| Español | grabar, registrar |
| Português | gravar (em fita) |
| Français | enregistrer (sur bande) |
| Deutsch | aufnehmen (auf ein Band) |
| Polski | nagrywać na taśmie |
| Русский | записывать (на магнитную ленту) |
| Українська | записувати на плівку, робити магнітофонний запис |
| Nederlands | opnemen |
| Čeština | natočit na magnetofonový pásek |
| Slovenčina | nahrať na magnetofónovú pásku |
| 中文 | 磁带录音 |
| Bahasa Indonesia | merekam (dgn pita magnetik) |
| Беларуская | запісваць на стужку |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。