Wörterbuch · Verb
surbendigi
surbendigi/sur.benˈdi.ɡi/
Offizielle Wurzel bend- (8. Oficiala Aldono, 1974)
surbendigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufnehmen“.
Bedeutung
aufnehmen (auf ein Band)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Registri ion sur bendo, ekzemple bildojn sur filmo, sonojn sur magneta bendo
- se […] vi surbendigos cent horojn da spontana esperanto, […] vi rimarkos ke „ci“ ne aperas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sur.benˈdi.ɡi/
- Silben
- sur·ben·DI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | surbendigi |
|---|---|
| Präsens | surbendigas |
| Präteritum | surbendigis |
| Futur | surbendigos |
| Konditional | surbendigus |
| Imperativ (Volitiv) | surbendigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | surbendiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | surbendiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | surbendigonta |
Beispielsätze
- Surbendigu la elsendon!Zeichnen Sie die Sendung auf Band auf! #7657788Surbendigu → surbendigi: aufnehmen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
bend-
- -o
- -ig- machen, veranlassen
surbendigi
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | record, tape, tape record |
|---|---|
| Español | grabar, registrar |
| Português | gravar (em fita) |
| Français | enregistrer (sur bande) |
| Polski | nagrywać na taśmie |
| Русский | записывать (на магнитную ленту) |
| Українська | записувати на плівку, робити магнітофонний запис |
| Nederlands | opnemen |
| Čeština | natočit na magnetofonový pásek |
| Slovenčina | nahrať na magnetofónovú pásku |
| 中文 | 磁带录音 |
| 日本語 | 録音する |
| Bahasa Indonesia | merekam (dgn pita magnetik) |
| Беларуская | запісваць на стужку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.