辞書 · 名詞
tendenco
tendenco/tenˈden.tso/
公式語根 tendenc-（1. Oficiala Aldono, 1909）
tendencoは、「傾向」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
傾向
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 趨勢, 偏り
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Daŭra inklino al io difinita
- en la cerbo de l' homo la mistika tendenco batalas kontraŭ la racia
- la reformemaj tendencoj de unu partio
参照: kutimo, strebo
- Daŭra emo disvastigi iun ideon rekomendante ĝin pli aŭ malpli malkaŝe en sia verko
- la poemo vekis grandan entuziasmon, ne sole pro la politika tendenco patriota
- reveninte Parizon li fondas la gazeton „La tribune de peuples“ kun tendenco demokrata
- Preferata direkto de iu evoluo, de statistiko ks
- en la lingvoevoluo estas klare rimarkeblaj du kontraŭaj tendencoj: la tendenco al disfalo kaj la tendenco al unueco
- min interesas la tendenco en evoluo de nia proksimeco
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tenˈden.tso/
- 音節
- ten·DEN·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tendenc語根tendenco
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | tendenco | tendencoj |
| 対格（-n） | tendencon | tendencojn |
ほかの言語では
| English | tendency |
|---|---|
| Español | tendencia |
| Português | tendência |
| Français | tendance |
| Deutsch | Neigung, Tendenz, Einschlag (Tendenz), Touch (Tendenz) |
| Polski | tendencja, dążność, kierunek, skłonność |
| Русский | тенденция |
| Українська | тенденція, віяння |
| Nederlands | neiging, tendens |
| Čeština | ráz, tendence, zabarvení, zaměření |
| Slovenčina | snaha, tendencia, zámer, úmysel |
| Magyar | tendencia, irányzat, irányulás |
| 中文 | 倾向 |
| Български | тенденция |
| Català | tendència |
| Беларуская | тэндэнцыя |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。