tendenco

Bedeutung

NeigungTendenzEinschlag (Tendenz)Touch (Tendenz)Trend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Voreingenommenheit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Daŭra inklino al io difinita
   • en la cerbo de l' homo la mistika tendenco batalas kontraŭ la racia
   • la reformemaj tendencoj de unu partio

   siehe auch: kutimo, strebo

2. Daŭra emo disvastigi iun ideon rekomendante ĝin pli aŭ malpli malkaŝe en sia verko
   • la poemo vekis grandan entuziasmon, ne sole pro la politika tendenco patriota
   • reveninte Parizon li fondas la gazeton „La tribune de peuples“ kun tendenco demokrata

   siehe auch: dekliniĝo, devio, influo, fluo, misio, modo

3. Preferata direkto de iu evoluo, de statistiko ks
   • en la lingvoevoluo estas klare rimarkeblaj du kontraŭaj tendencoj: la tendenco al disfalo kaj la tendenco al unueco
   • min interesas la tendenco en evoluo de nia proksimeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/tenˈden.tso/

Silben

ten·DEN·co

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. tendencWurzeltendenco
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Sed ni vidas ankaŭ aliajn tendencojn.Doch wir sehen auch andere Tendenzen. #2119235
• Tiu gazeto ne havas politikan tendencon.Diese Zeitung hat keine politische Ausrichtung. #2304938tendencon → tendenco: Neigung
• Mi timas la nuntempajn politikajn tendencojn.Ich habe Angst vor den aktuellen politischen Entwicklungen. #11136252tendencojn → tendenco: Neigung

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0