tendenco

Betekenis

neigingtendens

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: inclinatie

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Daŭra inklino al io difinita
   • en la cerbo de l' homo la mistika tendenco batalas kontraŭ la racia
   • la reformemaj tendencoj de unu partio

   zie ook: kutimo, strebo

2. Daŭra emo disvastigi iun ideon rekomendante ĝin pli aŭ malpli malkaŝe en sia verko
   • la poemo vekis grandan entuziasmon, ne sole pro la politika tendenco patriota
   • reveninte Parizon li fondas la gazeton „La tribune de peuples“ kun tendenco demokrata

   zie ook: dekliniĝo, devio, influo, fluo, misio, modo

3. Preferata direkto de iu evoluo, de statistiko ks
   • en la lingvoevoluo estas klare rimarkeblaj du kontraŭaj tendencoj: la tendenco al disfalo kaj la tendenco al unueco
   • min interesas la tendenco en evoluo de nia proksimeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/tenˈden.tso/

Lettergrepen

ten·DEN·co

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. tendencstamtendenco
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Vi havas tendencon paroli tro rapide.Je hebt de neiging om te snel te praten. #733709
• Inmodaj tendencoj nuntempe evoluas tre rapide.Damesmodetrends evolueren tegenwoordig zeer snel. #12671379tendencoj → tendenco: neiging
• Ŝi scias ĉion pri la lastaj tendencoj.Ze weet veel over de laatste trends. #9609111tendencoj → tendenco: neiging

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0