辞書 · 形容詞
tenera
tenera/teˈne.ra/
公式語根 tener-（8. Oficiala Aldono, 1974）
teneraは、「優しい」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
優しい
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Elmontranta aman, mildan atenton, karesemon
- tenera kareso
- el ŝia danka submetiĝo kaj lia protektemo iĝis iom post iom tenera rilato
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /teˈne.ra/
- 音節
- te·NE·ra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tener語根tenera
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | tenera | teneraj |
| 対格（-n） | teneran | tenerajn |
ほかの言語では
| English | tender, affectionate, fond, loving |
|---|---|
| Español | afectuoso(a), tierno(a) |
| Português | terno, afetuoso, carinhoso |
| Français | affectueux, tendre (affectueux) |
| Deutsch | zärtlich, sanft, liebevoll, weichherzig |
| Polski | czuły, delikatny, łagodny, tkliwy |
| Русский | ласковый, сердечный |
| Українська | ніжний, ласкавий |
| Čeština | láskyplný, něžný |
| Slovenčina | láskyplný, nežný |
| Magyar | gyengéd, lágy |
| 中文 | 温存 |
| Български | нежен, любящ |
| Català | tendre, dolç |
| Беларуская | пяшчотны, ласкавы, далікатны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。