Словарь · прилагательное
tenera
tenera/teˈne.ra/
Официальный корень tener- (8. Oficiala Aldono, 1974)
tenera — слово эсперанто (прилагательное), означает «ласковый».
Значение
- нежный, ласковый, сердечный
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: не́жный, ла́сковый
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Elmontranta aman, mildan atenton, karesemon
- tenera kareso
- el ŝia danka submetiĝo kaj lia protektemo iĝis iom post iom tenera rilato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /teˈne.ra/
- Слоги
- te·NE·ra
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- tenerкореньtenera
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | tenera | teneraj |
| винительный падеж (-n) | teneran | tenerajn |
Примеры предложений
- Estu tenera kaj silentu.Будь нежной и молчи. #2068018
- Per tenera manomovo li ŝovis ŝiajn harojn flanken kaj kisis ŝian frunton.Нежным движением руки он отвёл её волосы в сторону и поцеловал в лоб. #3274989
- Min trankviligis liaj teneraj karesoj.Меня успокаивали его нежные прикосновения.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
tener-
- -a -e
tenera tenere
На других языках
| English | tender, affectionate, fond, loving |
|---|---|
| Español | afectuoso(a), tierno(a) |
| Português | terno, afetuoso, carinhoso |
| Français | affectueux, tendre (affectueux) |
| Deutsch | zärtlich, sanft, liebevoll, weichherzig |
| Polski | czuły, delikatny, łagodny, tkliwy |
| Українська | ніжний, ласкавий |
| Čeština | láskyplný, něžný |
| Slovenčina | láskyplný, nežný |
| Magyar | gyengéd, lágy |
| 中文 | 温存 |
| 日本語 | 優しい |
| Български | нежен, любящ |
| Català | tendre, dolç |
| Беларуская | пяшчотны, ласкавы, далікатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.