辞書 · 動詞
tuŝeti
tuŝeti/tuˈʃe.ti/
tuŝetiは、「かすめる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
かすめるさっと触れる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Delikate apenaŭ tuŝi
- la sovaĝa arbara kolombo […] tuŝetadis per siaj flugiloj la kolharojn de la leonoj
- la anĝeloj tuŝetis ŝiajn piedojn kaj manojn, kaj tiam ŝi malpli sentis la malvarmon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tuˈʃe.ti/
- 音節
- tu·ŜE·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tuŝ語根tuŝo
- et接尾辞縮小・小さな
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | tuŝeti |
|---|---|
| 現在 | tuŝetas |
| 過去 | tuŝetis |
| 未来 | tuŝetos |
| 仮定法 | tuŝetus |
| 命令法 | tuŝetu |
| 能動分詞 · 進行中 | tuŝetanta |
| 能動分詞 · 完了 | tuŝetinta |
| 能動分詞 · これから | tuŝetonta |
関連語
ほかの言語では
| English | lightly touch, brush (lightly touch) |
|---|---|
| Français | effleurer |
| Deutsch | antippen, streifen, leicht berühren, streicheln |
| Polski | musnąć |
| Русский | слегка коснуться, задеть |
| Українська | злегка/ледь торкнутися/зачепити |
| Magyar | épp hogy érint |
| 中文 | 擦掠 |
| Bahasa Indonesia | menyentuh dgn lembut, mengetuk |
| Беларуская | кранаць (зьлёгку) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。