辞書 · 名詞
vulgareco
vulgareco/vul.ɡaˈre.tso/
公式語根 vulgar-（1. Oficiala Aldono, 1909）
vulgarecoは、「通俗さ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
通俗さ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Eco de tio, kio estas vulgara, banala, maldelikata
- la cindro, kiu falis el liaj haroj, la vulgareco de la ĉifona vesto, ĉio ĉi estis por li abomena
- li volas sufoki la vulgarecon kaj mizerecon de la ordinara vivo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /vul.ɡaˈre.tso/
- 音節
- vul·ga·RE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vulgar語根vulgara
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vulgareco | vulgarecoj |
| 対格（-n） | vulgarecon | vulgarecojn |
関連語
vulgar-
- -a
- -ec- 性質・〜さ
vulgareco
ほかの言語では
| Français | trivialité, vulgarité |
|---|---|
| Polski | wulgarność, pospolitość |
| Русский | пошлость, вульгарность |
| Українська | вульґарність |
| Čeština | lidovost, sprosťáctví, vulgarita |
| Slovenčina | vulgarita |
| Беларуская | вульгарнасьць, плюгкасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。