Vortaro · substantivo
vulgareco
vulgareco/vul.ɡaˈre.tso/
Oficiala radiko vulgar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
vulgareco estas esperanta vorto (substantivo): Eco de tio, kio estas vulgara, banala,….
Signifo
- Eco de tio, kio estas vulgara, banala, maldelikata
- la cindro, kiu falis el liaj haroj, la vulgareco de la ĉifona vesto, ĉio ĉi estis por li abomena
- li volas sufoki la vulgarecon kaj mizerecon de la ordinara vivo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /vul.ɡaˈre.tso/
- Silaboj
- vul·ga·RE·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vulgarradikovulgara
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | vulgareco | vulgarecoj |
| akuzativo (-n) | vulgarecon | vulgarecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ni pardonpetas pro lia vulgareco. #2557972
- El vulgareco povas fonti rideksplodo. #5225247
- Vulgareco povas kaŭzi rideksplodon. #5225245
- Paroli per poŝtelefono en plenplena lifto estas la kulmino de vulgareco. #5672333
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vulgar-
- -a
- -ec- eco, abstrakta kvalito
vulgareco malvulgareco
- -ul- persono
En aliaj lingvoj
| Français | trivialité, vulgarité |
|---|---|
| Polski | wulgarność, pospolitość |
| Русский | пошлость, вульгарность |
| Українська | вульґарність |
| Čeština | lidovost, sprosťáctví, vulgarita |
| Slovenčina | vulgarita |
| 日本語 | 通俗さ |
| Беларуская | вульгарнасьць, плюгкасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.