日本語→エスペラント語
「はい」のエスペラント語
エスペラントで「はい」はJes.です。
Jes.
/jes/
単語: jes はい
「はい」はエスペラント語でJes(イェス)です。英語の yes とほぼ同じ音で、エスペラントの j は日本語のヤ行の音だからです。Ĉu で始まる、はい・いいえで答える質問に「そうです」と答える語で、Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes.「エスペラント語を話しますか。」「はい。」のように使います。
ほかの言い方
- Certe!もちろん!
- Kompreneble!もちろん!(当然です)
- Jes, dankon.はい、お願いします。(勧められて受けるとき)
- Bone.いいですよ。/オーケー。
例文
- Ĉu vi estas laca? – Jes.「疲れていますか。」「はい。」
- Jes, mi fartas bone.はい、元気です。
Esperantopedia · Tatoeba、CC BY 2.0 FR
何かを勧められて「はい、お願いします」と受けるときは Jes, dankon、「いいえ、結構です」と断るときは Ne, dankon と言います。
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0