「また明日」のエスペラント語

「また明日」はエスペラント語でĜis morgaŭ!（ジス モールガウ。「ー」の音節を強く読みます）と言います。直訳は「明日まで」で、ĝis「〜まで」＋ morgaŭ「明日」の組み立てです。ほかの時を入れれば、「〜まで」と言えます。たとえば Ĝis lundo! は「また月曜日に！」です。

ほかの言い方

• Ĝis lundo!また月曜日に！
• Ĝis baldaŭ!また近いうちに！
• Ĝis la venonta fojo!また次回！

返事の仕方

• Ĝis morgaŭ!また明日！（同じ言葉を返します）

例文

• Bone, ĝis morgaŭ.わかりました、また明日。
• Ĝis morgaŭ! Dormu bone!また明日！ぐっすりおやすみ！

Esperantopedia · Tatoeba、CC BY 2.0 FR

さらに詳しく →