사전 · 동사
egaligi
egaligi/e.ɡaˈli.ɡi/
에스페란토 동사 egaligi. 뜻: “동일시”.
뜻
- 같이 하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
동일시
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Igi egala
- koncerne tiun virinon, kiu […] perdis la estimon al si mem, sin mem egaligis al sentaŭga polvo
- la forto de la beleco pli facile faros el la virto malĉaston, ol la forto de la virto egaligos al si la belecon
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /e.ɡaˈli.ɡi/
- 음절
- e·ga·LI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- egal어근egali
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | egaligi |
|---|---|
| 현재 | egaligas |
| 과거 | egaligis |
| 미래 | egaligos |
| 조건법 | egaligus |
| 명령법 | egaligu |
| 능동 분사 · 진행 중 | egaliganta |
| 능동 분사 · 완료 | egaliginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | egaligonta |
관련 단어
egal-
- -a -i
- -ig- ~하게 하다
egaligi
- -aĵ- 구체적인 것
- -ec- 성질, 추상적 개념
- mal- 반대
다른 언어로
| English | equalize, equate |
|---|---|
| Español | igualar |
| Français | égaliser |
| Deutsch | angleichen, ausgleichen |
| Polski | równać, zrównywać, wyrównywać |
| Русский | уравнять |
| Українська | прирівнювати |
| Nederlands | gelijkmaken, egaliseren |
| Čeština | egalizovat, porovnávat, srovnat, urovnat |
| Slovenčina | vyrovnať sa |
| Magyar | egyenlővé tesz, kiegyenlít, egalizál |
| Català | igualar, fer igual |
| 中文 | 偿付, 校, 夷平, 平滑 |
| 日本語 | 一致する |
| Tiếng Việt | đánh đồng |
| Bahasa Indonesia | menyeimbangkan, memukul rata, menyamakan, menyamai |
| Hrvatski | izjednačiti |
| Slovenščina | enačijo |
| Lietuvių | prilygti |
| Latviešu | vienādot |
| Eesti | võrdsustama |
| Dansk | sidestille |
| Íslenska | jafngilda |
| Galego | equiparar |
| Euskara | equate |
| العربية | مساواة |
| עברית | להשוות |
| हिन्दी | समानता |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.