Esperantopedia

사전 · 동사

esti

esti/ˈes.ti/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 esti. 뜻: “~이다, 있다, 되어 있다”.

뜻

~이다, 있다, 되어 있다

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

  1. 이다

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

관련된 뜻: 계시다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: be

에스페란토 정의

  1. Ekzisti
    • Kartezio [formulis la principon] mi pensas, do mi estas
    • Dio diris: estu lumo
  2. Troviĝi (en loko aŭ en situacio)
    • esti en urbo, en dubo, en embaraso
    • mi rigardis, kaj neniu estis (ĉeestis)
  3. Havi tiun econ, havi tiun identecon, esti de tiu speco, kiun esprimas la predikativo
    • estis vespero, li […] komencis frosti
    • tiu silento estis nur ŝajna […] tie estis multo da sonoj […] neklaraj, interrompataj, sed tamen formantaj brueton
  4. Stati (= fari aŭ ricevi agon) tiel, kiel esprimas la predikativa participo
    • esti amata
    • vi estos punata
  5. Stati tiel, kiel esprimas la adverba predikativo (uzata en sensubjektaj frazoj por esprimi ies impreson)
    • estas al mi agrable vidi vin
    • estas al mi bone, kaj mi atingos ion valoran

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈes.ti/
음절
ES·ti
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. est어근esto
  2. i어미부정사

활용형

부정사esti
현재estas
과거estis
미래estos
조건법estus
명령법estu
능동 분사 · 진행 중estanta
능동 분사 · 완료estinta
능동 분사 · 곧 일어날estonta

관련 단어

est-

다른 언어로

Englishbe, is, was, will be
Españolser, estar
Portuguêsser, estar, haver (impessoal), achar-se
Françaisêtre, faire (impersonnel), y avoir (il y a)
Deutschsein
Italianoessere
Polskibyć
Русскийбыть
Українськабути
Nederlandszijn
Češtinabýt, existovat
Slovenčinabyť, existovať
Magyarvan
Românăfi
Türkçeolmak
Catalàser, estar
中文是
日本語ある
Tiếng Việtđược
Bahasa Indonesiaada, adalah, menjadi
Hrvatskibiti
Slovenščinabiti
Lietuviųbūti
Latviešubūt
Eestiolema
Danskvære
Íslenskavera
Galegoser

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.