Sanakirja · verbi
esti
esti/ˈes.ti/
esti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “olla”.
Merkitys
olla
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Määritelmä esperantoksi
- Ekzisti
- Kartezio [formulis la principon] mi pensas, do mi estas
- Dio diris: estu lumo
- Troviĝi (en loko aŭ en situacio)
- esti en urbo, en dubo, en embaraso
- mi rigardis, kaj neniu estis (ĉeestis)
- Havi tiun econ, havi tiun identecon, esti de tiu speco, kiun esprimas la predikativo
- estis vespero, li […] komencis frosti
- tiu silento estis nur ŝajna […] tie estis multo da sonoj […] neklaraj, interrompataj, sed tamen formantaj brueton
- Stati (= fari aŭ ricevi agon) tiel, kiel esprimas la predikativa participo
- esti amata
- vi estos punata
- Stati tiel, kiel esprimas la adverba predikativo (uzata en sensubjektaj frazoj por esprimi ies impreson)
- estas al mi agrable vidi vin
- estas al mi bone, kaj mi atingos ion valoran
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈes.ti/
- Tavut
- ES·ti
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- estjuuriesto
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | esti |
|---|---|
| preesens | estas |
| imperfekti | estis |
| futuuri | estos |
| konditionaali | estus |
| imperatiivi | estu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | estanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | estinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | estonta |
Esimerkkilauseita
- Mi estis sola en la klasĉambro.Olin yksin luokassa. #382639esperanto, Silja
- Mi estas pli alta ol vi.Minä olen pidempi kuin sinä. #386394esperanto, Silja
- Eduardo estas pli juna ol Roberto.Edward on nuorempi kuin Robert. #428858PaulP, mazaahk
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
est-
- -i
esti
- -ad- jatkuva toiminta
- -aĵ- konkreettinen asia
- -iĝ- tulla joksikin
- -ul- henkilö
- -int- tehnyt (aktiivi, mennyt aika)
- -ont- tekemäisillään (aktiivi, tuleva aika)
- ek- alku, äkillinen teko
- mal- vastakohta
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | be, is, was, will be |
|---|---|
| Español | ser, estar |
| Português | ser, estar, haver (impessoal), achar-se |
| Français | être, faire (impersonnel), y avoir (il y a) |
| Deutsch | sein |
| Italiano | essere |
| Polski | być |
| Русский | быть |
| Українська | бути |
| Nederlands | zijn |
| Čeština | být, existovat |
| Slovenčina | byť, existovať |
| Magyar | van |
| Română | fi |
| Türkçe | olmak |
| Català | ser, estar |
| 中文 | 是 |
| 日本語 | ある |
| 한국어 | 있다 |
| Tiếng Việt | được |
| Bahasa Indonesia | ada, adalah, menjadi |
| Hrvatski | biti |
| Slovenščina | biti |
| Lietuvių | būti |
| Latviešu | būt |
| Eesti | olema |
| Dansk | være |
| Íslenska | vera |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.