사전 · 동사
fariĝi
fariĝi/faˈri.dʒi/
에스페란토 동사 fariĝi. 뜻: “~이 되다, 되다”.
뜻
~이(가) 되다, 되다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
에스페란토 정의
- Esti farata
- mi ne memoras, kiel tio fariĝis
- la posedantoj lasis cementi lin en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova
- Veni de iu stato en alian; okazi, estiĝi
- la juna vidvino fariĝis denove fianĉino
- li fariĝis malsana (li malsaniĝis)
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /faˈri.dʒi/
- 음절
- fa·RI·ĝi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- far어근
- iĝ접미사~이 되다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | fariĝi |
|---|---|
| 현재 | fariĝas |
| 과거 | fariĝis |
| 미래 | fariĝos |
| 조건법 | fariĝus |
| 명령법 | fariĝu |
| 능동 분사 · 진행 중 | fariĝanta |
| 능동 분사 · 완료 | fariĝinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | fariĝonta |
관련 단어
far-
- -o -i
- -iĝ- ~이 되다
fariĝi
- -ad- 계속되는 동작
- -ant- ~하는 (능동, 현재)
다른 언어로
| English | become |
|---|---|
| Español | volverse, transformarse, convertirse en |
| Français | devenir, se transformer |
| Deutsch | werden, passieren, geschehen |
| Polski | zrobić się, uczynić się, stać się, zostać (kimś, czymś) |
| Русский | происходить, сделаться, стать |
| Українська | робитися, ставати, відбуватися, виникати |
| Nederlands | worden |
| Magyar | lesz, történik, válik vmivé |
| 日本語 | ～になる, 起きる, 生じる |
| Bahasa Indonesia | menjadi, dibuat, diperbuat, diciptakan |
| Български | ставам |
| ไทย | กลายเป็น |
| Беларуская | адбывацца, здарацца, рабіцца, зрабіцца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.