사전 · 동사
fari
fari/ˈfa.ri/
에스페란토 동사 fari. 뜻: “하다, 만들다”.
뜻
하다, 만들다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
확인
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 제작하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: do, make
에스페란토 정의
- Estigi, krei.
- Estigi objekton, eligante ĝin el materio
- la lignaĵisto faras tablojn
- fari paperon, statuon, ŝlosilon, domon, muron, vojon
함께 보기: fabriki, pretigi, produkti
- Estigi verkon eligante ĝin el spirito; doni formon
- fari verkon, romanon, versojn, tragedion, tradukon
- la tradukanto faris el tio „La truo, per kiu ni fajfas, estas la lasta sur nia fajfilo“, sufiĉe kompreneble kaj etimologie eĉ ĝuste .
- Estigi ion, eligante ĝin el nenio
- kaj Dio faris la du grandajn lumaĵojn kaj la stelojn
- kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo .
함께 보기: krei
- Igi, doni ian econ al iu aŭ io, pasigi de iu stato en alian
- oni faris lin generalo
- tio faris lin ĝoja
- Agi.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈfa.ri/
- 음절
- FA·ri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- far어근
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | fari |
|---|---|
| 현재 | faras |
| 과거 | faris |
| 미래 | faros |
| 조건법 | farus |
| 명령법 | faru |
| 능동 분사 · 진행 중 | faranta |
| 능동 분사 · 완료 | farinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | faronta |
관련 단어
far-
- -o -i
fari faro
- -ad- 계속되는 동작
- -iĝ- ~이 되다
- -ant- ~하는 (능동, 현재)
다른 언어로
| English | make, do |
|---|---|
| Español | hacer, cometer, confeccionar, ejecutar |
| Português | fazer, cometer, confeccionar, executar |
| Français | faire |
| Deutsch | machen, erschaffen, anfertigen, herstellen |
| Polski | robić, czynić |
| Русский | делать, сделать |
| Українська | робити |
| Nederlands | doen, maken |
| Čeština | dělat, nadělat, provádět, provést |
| Slovenčina | konať, páchať, robiť, urobiť |
| Magyar | csinál, tesz, cselekszik, létrehoz |
| Română | face |
| Català | fer |
| 中文 | 使得, 打造, 制做, 干 |
| 日本語 | 作る |
| Tiếng Việt | làm |
| Bahasa Indonesia | melakukan, membuat, buat, menghasilkan |
| Български | правя, върша |
| Hrvatski | raditi |
| Slovenščina | bi |
| Lietuvių | padaryti |
| Latviešu | padarīt |
| Eesti | teha |
| Dansk | gøre |
| Íslenska | gera |
| Galego | facer |
| Euskara | egiteko |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.