Esperantopedia

Sanakirja · verbi

fari

fari/ˈfa.ri/

Virallinen sana (Fundamento)

fari on esperanton verbi, joka tarkoittaa “tehdä”.

Merkitys

tehdä

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: rakentaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: do, make

Määritelmä esperantoksi

  1. Estigi, krei.
  2. Estigi objekton, eligante ĝin el materio
    • la lignaĵisto faras tablojn
    • fari paperon, statuon, ŝlosilon, domon, muron, vojon

    katso myös: fabriki, pretigi, produkti

  3. Estigi verkon eligante ĝin el spirito; doni formon
    • fari verkon, romanon, versojn, tragedion, tradukon
    • la tradukanto faris el tio „La truo, per kiu ni fajfas, estas la lasta sur nia fajfilo“, sufiĉe kompreneble kaj etimologie eĉ ĝuste .

    katso myös: kompili, komponi, verki

  4. Estigi ion, eligante ĝin el nenio
    • kaj Dio faris la du grandajn lumaĵojn kaj la stelojn
    • kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo .

    katso myös: krei

  5. Igi, doni ian econ al iu aŭ io, pasigi de iu stato en alian
    • oni faris lin generalo
    • tio faris lin ĝoja
  6. Agi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈfa.ri/
Tavut
FA·ri
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. farjuuri
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivifari
preesensfaras
imperfektifaris
futuurifaros
konditionaalifarus
imperatiivifaru
aktiivinen partisiippi · kesken olevafaranta
aktiivinen partisiippi · päättynytfarinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevafaronta

Esimerkkilauseita

  • Ne provu fari du aferojn samtempe.Älä yritä tehdä kahta asiaa samaan aikaan. #428719ludoviko, Silja
  • Kion faras tiu seĝo ĉi tie?Mitä tämä tuoli täällä tekee? #471118GrizaLeono, Kalle63
  • Sinjoro Crouch, kion vi faras?Herra Crouch, mitä sinä teet? #429204al_ex_an_der, chirel

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

far-

Muilla kielillä

Englishmake, do
Españolhacer, cometer, confeccionar, ejecutar
Portuguêsfazer, cometer, confeccionar, executar
Françaisfaire
Deutschmachen, erschaffen, anfertigen, herstellen
Polskirobić, czynić
Русскийделать, сделать
Українськаробити
Nederlandsdoen, maken
Češtinadělat, nadělat, provádět, provést
Slovenčinakonať, páchať, robiť, urobiť
Magyarcsinál, tesz, cselekszik, létrehoz
Românăface
Catalàfer
中文使得, 打造, 制做, 干
日本語作る
한국어확인
Tiếng Việtlàm
Bahasa Indonesiamelakukan, membuat, buat, menghasilkan
Българскиправя, върша
Hrvatskiraditi
Slovenščinabi
Lietuviųpadaryti
Latviešupadarīt
Eestiteha
Danskgøre
Íslenskagera
Galegofacer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.