사전 · 동사
interkonsenti
interkonsenti/in.ter.konˈsen.ti/
공식 어근 konsent-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 interkonsenti. 뜻: “합의하다”.
뜻
합의하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: agree
에스페란토 정의
- Esti en akordo; akorde pensi, agi
- ĉiuj tutkore interkonsentis, ke neniam oni vidis en la kastelo feston tiel bone sukcesintan
- nun mi komprenas, kial ni tiel bone interkonsentkonsentas, vi ja estas tia sama, kia mi
함께 보기: akordi, harmonii, konformi
- Trakti pri io atingante konsenton; interakcepti
- Jonatan eliris sur la kampon en la tempo interkonsentita kun David
- ili komencis interkonsenti mallaŭte, kiel savi [lin]
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /in.ter.konˈsen.ti/
- 음절
- in·ter·kon·SEN·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
활용형
| 부정사 | interkonsenti |
|---|---|
| 현재 | interkonsentas |
| 과거 | interkonsentis |
| 미래 | interkonsentos |
| 조건법 | interkonsentus |
| 명령법 | interkonsentu |
| 능동 분사 · 진행 중 | interkonsentanta |
| 능동 분사 · 완료 | interkonsentinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | interkonsentonta |
관련 단어
konsent-
- -o -a -i
- -it- ~된 (수동, 과거)
- mal- 반대
- 합성어
interkonsenti interkonsento
다른 언어로
| English | come to terms with, come to an understanding with |
|---|---|
| Español | convenir, acordar, pactar |
| Français | s'accorder pour |
| Deutsch | übereinstimmen, einer Meinung sein, vereinbaren, ausmachen |
| Polski | godzić się, umawiać się |
| Русский | договориться, согласовать |
| Nederlands | afspreken |
| Čeština | dohodnout se, domluvit se, umluvit se, uzavřít dohodu |
| Slovenčina | dohovoriť (sa), zhodnúť sa |
| Română | primi, aranja |
| Català | acordar, convenir, posar-se d’acord, pactar |
| 中文 | 一致认为, 遵奉, 定日子, 约定 |
| 日本語 | 合意する |
| Bahasa Indonesia | saling menyetujui, saling menyepakati |
| Беларуская | пагадзіцца, дамовіцца, паразумецца, узгадняць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.