Esperantopedia

Ordbok · verb

interkonsenti

interkonsenti/in.ter.konˈsen.ti/

Officiell ordstam konsent- (Fundamento, 1905)

interkonsenti är ett esperantoord (verb) som betyder ”komma överens”.

Betydelse

komma överens

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: agree

Definition på esperanto

  1. Esti en akordo; akorde pensi, agi
    • ĉiuj tutkore interkonsentis, ke neniam oni vidis en la kastelo feston tiel bone sukcesintan
    • nun mi komprenas, kial ni tiel bone interkonsentkonsentas, vi ja estas tia sama, kia mi

    se även: akordi, harmonii, konformi

  2. Trakti pri io atingante konsenton; interakcepti
    • Jonatan eliris sur la kampon en la tempo interkonsentita kun David
    • ili komencis interkonsenti mallaŭte, kiel savi [lin]

    se även: decidi, determini, fiksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/in.ter.konˈsen.ti/
Stavelser
in·ter·kon·SEN·ti
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. interordstaminter
  2. konsentordstamkonsento
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivinterkonsenti
presensinterkonsentas
preterituminterkonsentis
futuruminterkonsentos
konditionalisinterkonsentus
volitivinterkonsentu
aktivt particip · pågåendeinterkonsentanta
aktivt particip · avslutadinterkonsentinta
aktivt particip · på väg attinterkonsentonta

Besläktade ord

konsent-

På andra språk

Englishcome to terms with, come to an understanding with
Españolconvenir, acordar, pactar
Françaiss'accorder pour
Deutschübereinstimmen, einer Meinung sein, vereinbaren, ausmachen
Polskigodzić się, umawiać się
Русскийдоговориться, согласовать
Nederlandsafspreken
Češtinadohodnout se, domluvit se, umluvit se, uzavřít dohodu
Slovenčinadohovoriť (sa), zhodnúť sa
Românăprimi, aranja
Catalàacordar, convenir, posar-se d’acord, pactar
中文一致认为, 遵奉, 定日子, 约定
日本語合意する
Bahasa Indonesiasaling menyetujui, saling menyepakati
Беларускаяпагадзіцца, дамовіцца, паразумецца, узгадняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.