Slovník · sloveso

interkonsenti

interkonsenti/in.ter.konˈsen.ti/

interkonsenti je esperantské slovo (sloveso) s významom „dohovoriť“.

Význam

dohovoriť (sa)zhodnúť sa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: dohodnúť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti en akordo; akorde pensi, agi
- ĉiuj tutkore interkonsentis, ke neniam oni vidis en la kastelo feston tiel bone sukcesintan
- nun mi komprenas, kial ni tiel bone interkonsentkonsentas, vi ja estas tia sama, kia mi
pozri aj: akordi, harmonii, konformi
Trakti pri io atingante konsenton; interakcepti
- Jonatan eliris sur la kampon en la tempo interkonsentita kun David
- ili komencis interkonsenti mallaŭte, kiel savi [lin]
pozri aj: decidi, determini, fiksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	interkonsenti
prítomný	interkonsentas
minulý	interkonsentis
budúci	interkonsentos
podmieňovací	interkonsentus
rozkazovací	interkonsentu
činné príčastie · prebiehajúci dej	interkonsentanta
činné príčastie · dokončený dej	interkonsentinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	interkonsentonta

konsent-

English	come to terms with, come to an understanding with
Español	convenir, acordar, pactar
Français	s'accorder pour
Deutsch	übereinstimmen, einer Meinung sein, vereinbaren, ausmachen
Polski	godzić się, umawiać się
Русский	договориться, согласовать
Nederlands	afspreken
Čeština	dohodnout se, domluvit se, umluvit se, uzavřít dohodu
中文	一致认为, 定日子
日本語	合意する
Română	primi, aranja
Català	acordar, convenir, posar-se d’acord, pactar
Bahasa Indonesia	saling menyetujui, saling menyepakati
Беларуская	пагадзіцца, дамовіцца, паразумецца, узгадняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.