사전 · 동사
malkonsenti
malkonsenti/mal.konˈsen.ti/
공식 어근 konsent-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 malkonsenti. 뜻: “반대하다”.
뜻
- 반대하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Havi diferencajn, kontraŭajn opiniojn aŭ dezirojn
- per skuoj de kapo ĉiam Heleno malkonsentis
- malofte li kuraĝas malkonsenti kun lia opinio .
함께 보기: diskuti, polemiki, kontraŭdiri, kontraŭparoli
- Malakcepti, rifuzi proponon aŭ peton
- mi esperas, ke neniu el la eldonantoj malkonsentos plenumi mian peton
- mi scias, ke preni ian laboron […] multaj malkonsentos
함께 보기: ĉikani, kvereli, malpaci, procesi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /mal.konˈsen.ti/
- 음절
- mal·kon·SEN·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mal접두사반대
- konsent어근konsento
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | malkonsenti |
|---|---|
| 현재 | malkonsentas |
| 과거 | malkonsentis |
| 미래 | malkonsentos |
| 조건법 | malkonsentus |
| 명령법 | malkonsentu |
| 능동 분사 · 진행 중 | malkonsentanta |
| 능동 분사 · 완료 | malkonsentinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | malkonsentonta |
관련 단어
konsent-
- -o -a -i
- -it- ~된 (수동, 과거)
- mal- 반대
malkonsenti
- 합성어
다른 언어로
| English | disagree, disssent, deny, refuse |
|---|---|
| Español | estar en desacuerdo, rehusar, rechazar |
| Français | être en désaccord, refuser |
| Deutsch | nicht übereinstimmen, unterschiedlicher Meinung sein, widersprechen, ablehnen |
| Polski | nie zgadzać się |
| Русский | быть не согласным, разойтись во мнениях, отказать |
| Nederlands | het oneens zijn, weigeren |
| Čeština | nesouhlasit |
| Slovenčina | nesúhlasiť, odmietnuť, oponovať |
| Română | nu fi de acord |
| Català | dissentir, discrepar, discordar, refusar |
| 中文 | 意见不合, 推辞, 拒绝, 拒 |
| 日本語 | 異議を唱える, 対立する, 拒否する, 断る |
| Bahasa Indonesia | kontra, menentang, tidak setuju, menampik |
| Беларуская | не згаджацца, не пагаджацца, адмаўляць, адмаўляцца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.