Esperantopedia

Sanakirja · verbi

malkonsenti

malkonsenti/mal.konˈsen.ti/

Virallinen juuri konsent- (Fundamento, 1905)

malkonsenti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “olla eri mieltä”.

Merkitys

olla eri mieltä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disagree

Määritelmä esperantoksi

  1. Havi diferencajn, kontraŭajn opiniojn aŭ dezirojn
    • per skuoj de kapo ĉiam Heleno malkonsentis
    • malofte li kuraĝas malkonsenti kun lia opinio .

    katso myös: diskuti, polemiki, kontraŭdiri, kontraŭparoli

  2. Malakcepti, rifuzi proponon aŭ peton
    • mi esperas, ke neniu el la eldonantoj malkonsentos plenumi mian peton
    • mi scias, ke preni ian laboron […] multaj malkonsentos

    katso myös: ĉikani, kvereli, malpaci, procesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/mal.konˈsen.ti/
Tavut
mal·kon·SEN·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maletuliitevastakohta
  2. konsentjuurikonsento
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivimalkonsenti
preesensmalkonsentas
imperfektimalkonsentis
futuurimalkonsentos
konditionaalimalkonsentus
imperatiivimalkonsentu
aktiivinen partisiippi · kesken olevamalkonsentanta
aktiivinen partisiippi · päättynytmalkonsentinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevamalkonsentonta

Sukulaissanat

konsent-

Muilla kielillä

Englishdisagree, disssent, deny, refuse
Españolestar en desacuerdo, rehusar, rechazar
Françaisêtre en désaccord, refuser
Deutschnicht übereinstimmen, unterschiedlicher Meinung sein, widersprechen, ablehnen
Polskinie zgadzać się
Русскийбыть не согласным, разойтись во мнениях, отказать
Nederlandshet oneens zijn, weigeren
Češtinanesouhlasit
Slovenčinanesúhlasiť, odmietnuť, oponovať
Românănu fi de acord
Catalàdissentir, discrepar, discordar, refusar
中文意见不合, 推辞, 拒绝, 拒
日本語異議を唱える, 対立する, 拒否する, 断る
Bahasa Indonesiakontra, menentang, tidak setuju, menampik
Беларускаяне згаджацца, не пагаджацца, адмаўляць, адмаўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.