사전 · 동사
oferti
oferti/oˈfer.ti/
공식 어근 ofert-(8. Oficiala Aldono, 1974)
에스페란토 동사 oferti. 뜻: “제안”.
뜻
- 공급하다, 제공하다
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
제안
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Proponi al iu varon aŭ servon aĉetotan
- vendejoj komencis oferti freŝajn manĝaĵojn kontraŭ 100 enoj
- ĉiu restoracio devas oferti minimume unu germanan specialaĵon, ekzemple la tipan porkpiedon kun terpomkaĉo
- (pli ĝenerale) Proponi
- Usono ne havas pli bonan amikon ol Litovio, kiu ofertis grandan subtenon por Usono en la batalo kontraŭ terorismo .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /oˈfer.ti/
- 음절
- o·FER·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- ofert어근oferti
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | oferti |
|---|---|
| 현재 | ofertas |
| 과거 | ofertis |
| 미래 | ofertos |
| 조건법 | ofertus |
| 명령법 | ofertu |
| 능동 분사 · 진행 중 | ofertanta |
| 능동 분사 · 완료 | ofertinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | ofertonta |
다른 언어로
| English | offer, bid, tender |
|---|---|
| Español | ofertar, ofrecer |
| Português | ofertar |
| Français | offrir, proposer |
| Deutsch | anbieten, offerieren |
| Polski | oferować |
| Русский | предлагать (товар, услугу и т.п.) |
| Українська | пропозиція |
| Nederlands | een offerte maken voor, te koop aanbieden |
| Čeština | nabídnout (zboží), navrhnout, oferovat |
| Slovenčina | navrhnúť, ponúknuť |
| Magyar | ajánlatot tesz, megajánl |
| Română | oferi |
| Català | oferir |
| 中文 | 献, 报盘, 提供, 奉上 |
| 日本語 | 申し出 |
| Tiếng Việt | phục vụ |
| Bahasa Indonesia | menawarkan |
| Български | предлагам (стока, услуго и т.н.) |
| Hrvatski | ponuda |
| Slovenščina | ponudba |
| Lietuvių | pasiūlymas |
| Latviešu | piedāvājums |
| Eesti | pakkumisi |
| Dansk | tilbud |
| Íslenska | tilboð |
| Galego | oferta |
| Euskara | eskaintza |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.